[ru]

KAVver. проект художника и дизайнера Конопацкого Анатолия aka KAVz, начатый как самостоятельная музыкальная единица в 2003 году. Звучание проекта сформировалось в результате большого количества различных музыкальных предпочтений: от современной экспериментальной электроники, пост-панка и инструментального хип-хопа до вневременного джаза и гитарного нойза.

Помимо KAVver. Анатолий также участвует в ряде сайдовых проектов:

aN.e.k.aN. - электронно-акустический проект начатый в содружестве с гитаристом Антоном Ефремовым. В рамках проекта был выпущен только один альбом Outmoded на лейбле Liminal Recs.

Pandub Bear - совместный с Triple Low Pass проект, нацеленный на создание качественной экспериментальной электронной музыки в некоторых традициях электродаба. Анатолий принимал участие в создании первых 3-х релизов проекта (в основном как оформитель и соавтор концепций);

micekat - lo-fi синт пост-панк проект запущенный для экспериментов с определенным звучанием

---

[en]

KAVver. - project from Russia started in 2003 by painter and designer Anatoliy Konopatskiy aka KAVz. Sound of the project was formed by many musical preferences and contains such styles as post-jazz, trip-hop, downtempo, post-punk, guitar noise and other.

also Anatoliy take a part in several side-projects:

aN.e.k.aN. - electronic-acoustic project started in collaboration with guitarist Anton Efremov. Only one album of project titled Outmoded was released on Liminal Recs label.

Pandub Bear - collaborative project with Triple Low Pass aimed to create interesting and quality experimental electronic music in some traditions of electro-dub. Anatoliy takes a part in first 3 releases of the project (mainly as a concept co-author and designer of a project);

micekat - lo-fi synth post-punk project started just for experimentation with specific sound